Egeskov-parret var sigtet for at have overtrådt diskriminations-loven, fordi de i en annonce havde søgt efter en "Ung pige i huset."
Forfatteren og debattøren Kristian Kristiansen havde anmeldt parret for diskrimination.
Politiets jurister har opgivet at føre sagen, skriver Fyns Amts Avis.
Juristerne vurderer, at jobannoncen ikke udelukker mænd fra at søge.
Betegnelsen "ung pige i huset" kan nemlig også dække over en mand, mener juristerne.
- Det er blevet vurderet, at annoncen ikke udelukker mænd fra at søge stillingen. Og det har også vist sig, at både kvinder og mænd rent faktisk har søgt samme stilling, forklarer Lenette Skak fra Fyns Politi til Fyns Amtsavis.