Natten til 2. marts tildelte den 34-årige en 50-årig mand flere slag på kroppen og i hovedet i offerets lejlighed i Haarby
Et kort stykke tid efter truede den 34-årige på gaden offeret med, at "HA ville komme og bestemme festen", hvis offeret anmeldte volden til politiet.
De to parter havde nogle dage forinden haft nogle uoverensstemmelser.
Dømt for vold flere gange tidligere
Retten fængslede den 34-årige af hensyn til sagens opklaring og for at forhindre den sigtede i at begå ny tilsvarende kriminalitet.
Den 34-årige er 5 gange siden 2008 fundet skyldig i forskellige former for vold. Senest er han 14. november 2011 idømt 5 måneders fængsel for blandt andet vold.
Den 34-årige havde netop påbegyndt lænkeafsoning af denne dom.
Den sigtede nægtede sig skyldig, men har ikke kæret afgørelse til landsretten.