Her var det en politimand uden for tjeneste, der anholdt ham. Politimanden opdagede den yderst erfarne indbrudstyv, der har mange forhold på samvittigeheden, mens han var i gang med et indbrud.
Efter anholdelsen blev tyven kørt til Faaborg, i det han også sigtes for en række forhold i Assens politikreds.