Derfor har myndighederne forbudt ham at forlade landet foreløbig, skriver Fyens Stiftstidende.
- Sagen verserer stadig, og vi ved ikke, hvornår den bliver afgjort,
siger den 48-åriges hustru til avisen.
Hun var sammen med sin mand på ferie i New Zealand, da ulykken skete 8. december. Hun tog hjem i slutningen af december og har ikke set sin mand siden.
Han blev stillet for en dommer i tirsdags, men sagen genoptages først 25. februar, og ifølge hustruen kan der heller ikke ventes nogen afslutning ved dette retsmøde, skriver Fyens Stiftstidende.
Fynboen nægter sig skyldig, da han ikke selv er klar over, at det skulle være ham, der stod for vådeskuddet.
Ifølge newzealandske aviser blev den 21-årige engelske mand ramt i hovedet af et skud fra en riffel.
Hans tilstand har været meget alvorlig, og først for to-tre uger siden blev han igen i stand til at tale. Han er udskrevet fra hospitalet til et genoptræningshjem.