Den 15-årige, der tilsyneladende er en ihærdig er grafittimaler, blev natten til mandag grebet på fersk gerning af politiet.
Han reagerede ved at lange ud efter betjenten med spraydåsen og flækkede hans læbe.
Da betjenten forsøgte at anholde ham, brækkede den 15-årige betjentens finger.
Det koster nu betjenten seks ugers sygemelding, skriver Fyens Stiftstidende.
Den 15-årige sigtes efter en paragraf om vold eller trussel om vold overfor personer i offentlig tjeneste.