De to overfaldt lørdag aften en kvindelig fængselsbetjent. De slog hende og bankede hende ind i en væg.
De forsøgte at tvinge hende til at spise beroligende piller, og da hun gjorde modstand sagde en af mændene til den anden, at han skulle skære hende.
Undervejs kom de til at aktivere fængselsbetjentens overfaldsalarm og flugtforsøget blev forpurret.
De to mænd på 19 og 23 år afsoner i forvejen lange fængselstraffe.
Den 19-årige er idømt tre år og otte måneder for meget grov vold. Han er dansker.
Den 23-årige, som er af anden etnisk herkomst afsoner tre års fængsel.
Selvom de allerede sidder inde, blev de varetægtsfængslet, fordi graden af frihed er mindre i varetægtsfængsel.
Den ene blev overført til arresten i Kolding, den anden til Nyborg.