Beboeren på PM Madsens Vænge i Hjallese spottede de to mænd omkring klokken 22.30 mandag aften.
Mens hans kone alarmerede politiet, gik beboeren ud og tog kontakt med de to mistænkelige personer.
Det affødte noget håndgemæng, men endte med, at den ene af mændene stak af, mens det lykkedes beboeren at tilbageholde den anden.
Det viste sig, at han i forvejen er efterlyst for tyveri.
Han forklarede, at de to mænd var kørt tør for benzin og derfor ledte efter en reservedunk, de ville låne.
Den tror politiet ikke på, men sigter ham i stedet for forsøg på tyveri af brændstof.
Den undvegne er stadig på fri fod.