Uheldet skete på Agertoften i Langeskov lidt før klokken 05.30 torsdag morgen.
Ved sammenstødet kom kvindens personbil ind under lastbilens trailer, men det skete ved lav hastighed og mens personbilen blev svært beskadiget, slap kvinden med lettere kvæstelser, oplyser Fyns Politi.