Balladen opstod ude foran Old Irish Pub i Vintapperstræde i Odense, hvor den 24-årige mand blev overfaldet af fire andre mænd. Politiet har i følge vagtchef Thomas Bentsen endnu ikke helt klarlagt forløbet op til og kan derfor ikke udelukke et hævnmotiv.
De fire mænd slog, sparkede og nikkede den 24-årige en skalle. Mens han lå på jorden kastede de også en blomsterkasse efter ham.
Da offeret tog på skadestuen, genkendte han overfaldsmændene - en af dem havde nemlig også brug for hjælp, da han havde skåret sig i hånden. Offeret kontakter politiet, som så kan møde op på skadestuen og anholde de fire mænd.
De tre er fra Odense og i alderen 20 til 24 år. Den fjerde mand er 32 år og udlænding uden dansk cpr-nummer.