Overfaldet fandt sted natten til lørdag, hvor den 18-årige Emil Cronjäger sammen med tre kammerater stod udenfor Enhedslistens lokaler i Møllergade i Svendborg. Pludselig kom to unge mænd hen til dem og tacklede den 18-årige, så han røg ind i en væg. Han blev slået i ansigtet og fik et spark i maven. Senere fulgte flere slag.
Ifølge den 18-åriges forklaring kaldte de to overfaldsmænd ham for "røde svin" og forlangte at få en nøgle. Hvilken nøgle der er tale om står dog ikke helt klart.
De to overfaldsmænd beskrives som bodybuilder-typer. Personen der var mest aktiv var mørkhåret med afblegede spidser, cirka 190 centimeter høj og var blandt andet iført en hvid t-shirt.