Voldsepisoden fandt sted i Vestergade klokken 0.45. Den 18-årige kastede sig tilsyneladende uprovokeret og umotiveret over den 21-årige med en flaske.
Først blev han slået i hovedet, og efterfølgende blev han snittet - formentlig med den smadrede flaske - så han fik en dyb flænge over øjenbrynet. Han blev kørt til behandling på skadestuen.
Den 18-årige overfaldsmand blev anholdt, og lørdag sendte dommeren ham tre uger i fængsel.