Først var der slagsmål i Brandts Passage, siden i Vestergade.
Den voldsomme nat kulminerede ud på de små timer. Klokken halvseks var to grupperinger af unge kommet i masseslagsmål i Nørregade ved Boogies.
Slagsmålet var begyndt indendøre, men da de unge blev smidt ud fortsatte de blot tumulten udendørs. Da politiet nåede frem var de hidsige gemytter faldet lidt til ro, og ingen ønskede at tale med betjentene.