Kertemindes største virksomhed, Kverneland, lever af producere landbrugsmaskiner.
Men det levede man ikke særlig godt af sidste år.
Det netop offentliggjorte 2016-regnskab viste et fald i omsætningen fra 708 til 611 millioner kroner, og indtjeningen faldt fra et overskud i 2015 på 16 til minus 12 millioner kroner før skat.
Og det er der en indlysende årsag til.
- Det skyldes landbrugets dårlige tider, hedder det lakonisk i årsberetningen.
Mistede pusten
Ifølge selskabets noter var det især markedet i Danmark, Frankrig og Tyskland, der mistede pusten.
I Danmark faldt omsætningen fra 366 til 255 millioner kroner, i Frankrig fra 137 til 116, mens Tyskland dykkede fra 67 til 53 millioner kroner. Markederne i øvrige Europa voksede til gengæld fra 135 til 177 millioner kroner.
Afmatningen på markederne betød et fald i antallet af heltidsansatte fra 357 til 338.
Det oplyses ikke i regnskabet, hvad forventningerne til 2017 er.
Kertemindevirksomheden, der er ejet af japanske Kubota Corporation, har en egenkapital på 113 millioner kroner.